Arti Nama ‘Aisyah

Fatwa Syaikh Shalih Al Munajjid hafidzahullah
Pertanyaan:

Saya ingin mengetahui arti nama’Aisyah, menurut orang Islam. Saya biasa dipanggil “Eisya”. Seorang teman saya memberitahuku bahwa itu nama Islami. Sungguh saya akan mengapresiasi siapapun yang memberitahuku apa sejatinya maksud nama ini.
Jawaban:

Nama ini, ‘Aisyah adalah nama yang indah. Nama salah seorang sahabiyah yang mulia. Dialah Ummul Mukminin, ‘Aisyah radhiyallahu’anha, istri yang paling dicintai Nabi shallallahu’alaihi wasallam. Beliau bernama’Aisyah binti Abu Bakar radhiyallahu’anhuma. Allahua’lam.

Adapun arti’Aisyah secara bahasa diambil dari kata kerja ‘aasya(عاش) dan al’iisyu(العيش) berarti kehidupan.

Seperti ungkapan, 

أعاشه الله عيشة راضية 

“Semoga Allah memberinya kehidupan dengan kehidupan yang penuh keridhaan.

ورجل عايش له حالة حسنة

“Seseorang menyesuaikan dirinya dengan keadaan yang baik.

Nama ‘Aisyah hanya digunakan untuk perempuan.

Silakan lihat pembahasan ini di dalam kitab Mukhtarush Shihah, 1/195 dan Al Qamus Al Muhith, 1/773.

***

Sumber:  https://islamqa.info/ar/13961

Diterjemahkan oleh Tim Penerjemah Wanitasalihah.Com

معنى اسم عائشة
معنى اسم عائشة أرغب في التعرف على ما يعنيه اسمي عند المسلمين . أنا أدعى “إيشا” ، وقد أخبرتني صديقة أنه اسم إسلامي . وسأكون مقدرة حقا إن كان بإمكان أي شخص أن يخبرني عما يعنيه هذا الاسم .
تم النشر بتاريخ: 2001-08-30
الحمد لله

لعل هذا الاسم هو ( عائشة ) واسم عائشة اسم جميل ، هو اسم لإحدى الصحابيات الجليلات ، فهذا الاسم هو اسم أمّ المؤمنين وأحب زوجات النبي صلى الله عليه وسلم  إليه وهي ( عائشة بنت أبي بكر الصديق رضي الله عنهما ) والله أعلم .

ومعنى عائشة في اللغة : مأخوذ من الفعل عاش والعيش هو الحياة يُقال أعاشه الله عيشة راضية ، ورجل عايش له حالة حسنة ، وعائشة تطلق على النساء .

انظر مختار الصحاح ج/1 ص/195

والقاموس المحيط ج/ 1 ص/ 773.